Übersetzen Französisch Arabisch هطول الأمطار

Französisch

Arabisch

Pas s'il pleut.

.إلا عند هطول الأمطار
Très bien. Simulez une averse.

حسناً حاكي هطول الأمطار
Barnes - Eh bien, on ne sait jamais, Stéphanie. .

أتتوقّع هطول أمطار يا سيّد (بارنز)؟
Demain, on prévoit des averses et une température de 7 degrés.

غدًا متوقع هطول أمطار ودرجة حرارة عالية
La bonne nouvelle, c'est qu'il ne semble plus y avoir de pluie à l'horizon.

أنّنا لانتوقّع هطول الأمطار في الأفق كثيراً
Ses sous-vêtements ressemblent au trottoir après qu'il ai plu.

ملابسه الداخلية تبدو .كرصيف بعد هطول الأمطار
Les fortes pluies qui s'abattent sur le Darfour aggravent les problèmes de la région.

وتتفاقم المشاكل في دارفور حاليا بفعل غزارة هطول الأمطار.
a) Le climat de la région, son influence sur les schémas pluviométriques;

(أ) مناخ المنطقة، وتأثيره على أنماط هطول الأمطار؛
Alors qu'il continue de pleuvoir, les niveaux d'eau ont commencé à grimper.

،مع هطول الأمطار .بدأ منسوب المياة فى الإرتفاع
C'est la zone agro-pastorale de cultures pluviales;

وهي تشكل المنطقة الرعوية الزراعية التي تعتمد على هطول الأمطار؛